Mobile menu

消費文化篇 (12 Jan 2010)

Printer-friendlyPrinter-friendly

隨著經濟發達,都市人消費力日漸增強,香消費成為我們日常生活中不可或缺的環節,從語言的轉變我們看到轉變中的消費背景、轉變中的消費文化。例如六十年代的香港,雖為西方文化影響但英語尚未普及,於是便衍生出一些如「摩登」、「時髦」等由英文「modern」「smart」諧音演變而成字眼,去形容西化的消費潮流;到了八十年代,英文已透過教育而變得普及,所以我們會直接用「in」和「out」去形容「追上潮流」或「潮流落伍」;到如今香港的消費市場、消費模式更趨多樣化,消費者的選擇更多,形成今日關於消費的語言著眼於比較、分等級,例如用「勁平」「超平」和「喪平」去形容不同的消費價值。本集透過分別發生在六十年代、八十年代和千禧年的三個故事,從潮語的演變反映出不同年代的消費文化,亦由故事本身去述說不同年代的消費價值觀。六十年代:女工阿紅喜歡上工廠新來的年青人,準備用辛苦儲來的錢買一枝唇膏打扮自己,然而最後還是要把錢花在弟弟身上,反映出當時女性為家庭犧牲愛情的宿命。重點潮語:摩登,時髦,好天收埋落雨柴,露華濃,蜜斯佛陀。八十年代:設計師Matilda知道丈夫與公司旗下的女模Samantha有染,展覽綵排上諸多為難。當她以為勝券在握之際,丈夫原來已戀上另一個更年輕的情人,道出當時「不在乎天長地久,只在乎曾經擁有」的價值觀,不單止消費講潮流,心態,作風,觀念都要趕潮流。重點潮語:out,不在乎天長地久,只在乎曾經擁有,ichiban廿一世紀:大女Macy最近又買了個名牌手袋,矜貴得不願借給媽媽和妹妹分享,媽媽與妹妹連成一線,齊心在網上競投一個假貨回來揶揄姐姐,最後發現網上賣家竟是姐姐!當母親用上女兒的手袋時,活脫脫就是女兒的A貨。重點潮語:潮,A貨

Program: 
潮爆香港
Publish Date: 
Tuesday, January 12, 2010
Station: 
RTHK
Read more in library record
To access "Lingnan Access Only" Video programmes (e.g. Local TV Programmes on Demand) using thrid-party ISP, you need to use Lingnan University SSL VPN service. For more information on installation of the service, please visit Lingnan University VPN Connection