Mobile menu

留學蘇聯(18 Sep 2006)

Printer-friendlyPrinter-friendly

在1919年巴黎和會,中國以戰勝國身份參加,卻反而成為被宰割的對象,中國人民強烈不滿,對西方列強完全失去信任。在這時期,北方的俄羅斯在1917年的十月革命後,建立起全世界第一個社會主義國家,開闢了倡導平等的理想國。一段瀰漫著浪漫和理想,卻又充塞?政治爭鬥的留學蘇聯史從此而起。浪漫的旅程由浪漫的文人開始。瞿秋白成長在破落的士紳家庭,1916年考進民國政府外交部俄文專修館,是最早把托爾斯泰小說翻譯成中文的文學家。1920年,瞿秋白懷?崇敬俄國文學的心態,到莫斯科擔任報刊《晨報》的特約記者,不久則兼任東方勞動者共產主義大學中國班的助教,開始接觸社會主義理論。他的才華旋即得到賞識,分別當上中國共產黨創黨者陳獨秀和蘇聯顧問鮑羅廷的翻譯,後來更當選中央政治局委員,1927年成為中國共產黨第二任最高領導人。雖然政治地位崇高,但他卻表示與馬克思主義只是一場錯綜的誤會,他情願自己是一位文人。1935年他被國民黨逮捕槍決,據說死前口中哼唱?自己翻譯成中文的國際歌。這位被逼上政治舞台的文人,他的魅力影響了不少學生到蘇聯留學。

Program: 
百年留學
Publish Date: 
Monday, September 18, 2006
Station: 
RTHK
Read more in library record
To access "Lingnan Access Only" Video programmes (e.g. Local TV Programmes on Demand) using thrid-party ISP, you need to use Lingnan University SSL VPN service. For more information on installation of the service, please visit Lingnan University VPN Connection