Mobile menu

語文同樂(語文節目編) (21 Oct 2003)

Printer-friendlyPrinter-friendly

當很多人每天晚上也捲著舌頭跟電視機內的利嘉兒唸讀普通話詞彙時,不知大家會否記起劉家傑、陳永明、詹德隆、何文匯這些港台語文節目的先鋒?其實,早在1985年港台已開始製作語文節目,以輕鬆有趣的手法教授英語、普通話、中文,甚至粵音正讀。當中《聽歌學英文》、《唱談普通話》、《英語一分鐘》、《中文一分鐘》都是家傳戶曉的語文節目。前兩者以曲會眾,在卡拉OK還未流行的年代便已開創先河,找來群星演繹英文和國語歌,齊齊示範讀音用詞。到了後期節目內容更趨多元化:星光熠熠的陣容不在話下;還有精心設計越洋拍攝的戲劇,以更生活化、更富娛樂性的手法展示語文多變的應用方式;後兩者《英語一分鐘》、《中文一分鐘》則找來語文權威劉家傑、陳永明等主持以一分鐘時間談論語文問題,時間雖短內容郤扼要精闢,既教授語言之本、亦解說與之不可分的背景文化。即使每天只得一分鐘,經年累月自然能積少成多,觀眾耳濡目染也得益匪淺。除了上述經典語文節目系列外,港台亦製作了不少饒富新意的同類節目,如《正讀妙探顯神通》(1996)裡何文匯博士便粉墨登場飾演大偵探,與觀眾分析懸疑曲折的案情之餘亦同時分析粵音正讀方法;《反斗英語》(2000/2001)則以誇張喜劇形式示範英語活用;而《愛港愛講普通話》(2002)更配合時代,安排由學生組成的「普通話大使」帶國內遊客貼身追隨並全程以普通話交流溝通,觀眾看得投入也學得充實,充份顯示港台語文節目與時並進,勇於嘗試的精神。當然,我們在與觀眾重溫港台語文節目之特色與發展過程,以及與之分享回憶、使他們重拾「看電視學語文」的樂趣之餘,亦不忘為港台語文節目作一小結;期望在不久的將來繼續創新求變,製作更出色的語文節目。嘉賓主持:李司祺訪問嘉賓:劉家傑、葉潔馨、何文匯、陳永明、黃凱芹、張艾嘉。

Program: 
經典情未了
Publish Date: 
Tuesday, October 21, 2003
Station: 
RTHK
Read more in library record
To access "Lingnan Access Only" Video programmes (e.g. Local TV Programmes on Demand) using thrid-party ISP, you need to use Lingnan University SSL VPN service. For more information on installation of the service, please visit Lingnan University VPN Connection